AutoTranslator for ChoicerVoicer

AutoTranslator for ChoicerVoicer è un'applicazione desktop gratuita per Windows che traduce automaticamente le didascalie (caption) dei file dei pack vocali di ChoicerVoicer, senza bisogno di modificarle a mano una per una. Funzionalità principali: ? Ricerca automatica dei pack — individua da solo la cartella dei pack vocali del gioco e mostra l'elenco completo, con barra di ricerca per trovarli rapidamente ? Percorso manuale — in alternativa, puoi indicare tu la cartella da analizzare ? Traduzione mirata — traduci tutti i pack in una volta, solo quelli selezionati, o un singolo pack con un doppio click ? Oltre 10 lingue d'interfaccia disponibili, con rilevamento automatico della lingua del sistema ?? Salta i testi già tradotti — riconosce automaticamente la lingua del testo esistente per non ritradurre inutilmente ? Due modalità di traduzione — Qualità (più affidabile) o Velocità (più rapida) ? Backup e controllo di sicurezza — crea una copia di riserva dei file prima di modificarli e verifica automaticamente eventuali errori di traduzione ? Avvio automatico con Windows (opzionale) ? Interfaccia scura, pulita ed essenziale, in stile Windows ?? Avvertimento: la traduzione automatica non è perfetta al 100% — su alcune frasi può sbagliare o risultare imprecisa. Il programma è stato realizzato in Python da un singolo sviluppatore, quindi qualche errore può capitare. ? Se avete un piccolo suggerimento sul programma, scrivetemelo pure qui sotto nei commenti: cercherò di inserirlo nei prossimi aggiornamenti. Description (English)AutoTranslator for ChoicerVoicer is a free Windows desktop app that automatically translates the caption text in ChoicerVoicer voice pack files, so you don't have to edit them one by one by hand. Key features: ? Auto-detects your voice packs folder and lists everything, with a search bar to quickly find what you need ? Manual path option if you'd rather point it to a specific folder ? Flexible translation — translate all packs at o